將在新分頁開啟
花蓮北回歸線標誌與夕陽

Content Review請幫我們確認網站內容

我們把需要你確認或提供的文字、照片與預約規則整理成 39 題。每一題都可以分開送出,不用一次填完。

每一題都附上目前網站上的畫面。請看過後選「沒問題」或「要修改」,要修改的直接寫在下面的欄位;有照片或文件的,可以直接上傳。

每一題按「送出這一題」就會存起來;同一題可以再送一次補充,我們以最新一次為準。每個檔案最大 20MB,照片可以傳 JPG、PNG、WEBP、HEIC,文件可以傳 PDF、Word。

A|全站文字與公司資訊

Copy & company information
A1待回覆

各頁的標題與短句,語氣和用詞合適嗎?

這些標題和短句是我們依設計稿寫的。左邊依頁面列出目前網站上的文字,點「開新分頁看這一頁」可以看整頁。請逐頁選「沒問題」或「要修改」;要修改的,直接寫出想改成的句子。

  • 走進台灣,旅行不只是一段行程。
  • 旅行,從理解一個地方開始。
  • 精選體驗・線上預訂
  • 和在地一起設計的路線
  • 麗翔酒店・花蓮館
  • 把永續,做成看得見的數字。
  • 每一種旅行,都從你的需求開始設計。
  • 告訴我們你想怎麼認識台灣
  • 旅行不只是移動,而是與土地、人與文化的相遇。
  • 從花蓮出發,和在地一起設計旅程。
  • 為每一種旅行,設計專屬的可能。
  • 一步一腳印,走向國際永續。
  • 歡迎來電、來信,或加 LINE 聊聊。
  • 開始規劃你的旅程
  • 永續不在簡報裡,而在旅途中的每一個選擇。
  • 受國際肯定的永續實績。
  • 數字,是最誠實的證明。
  • 行、宿、食、遊、購,一趟旅程的永續閉環。
  • 落實在每一個細節。
  • 麗翔飯店花蓮館,花蓮首家 GSTC 認證旅宿。
  • 省下的每一度電、每一滴水。
  • 與花蓮一起,度過每一次難關。
  • 一起用更友善的方式認識台灣
  • 三天兩夜示範路線
  • 一天,走進縱谷、海岸與部落。
  • 國家公園低碳生態旅遊
  • 每條路線,都能為你調整。
  • 告訴我們你想怎麼認識台灣
  • 走進台灣的國家公園,用低碳的步調慢慢認識。
  • 依旅行主題,挑一座國家公園。
  • 天數與集合地點,一次比較。
  • 出發前,先看這些提醒。
  • 團體與客製需求,歡迎洽詢。
6. 國際賽事接待開新分頁看這一頁
  • 坐擁山海,為國際賽事完成一場從容的接待。
  • 千人級的國際賽事,在花蓮順暢進出。
  • 一個窗口,接住整場賽事。
  • 從機場到賽場,每一段都有人接手。
  • 接待現場
  • 賽事之外,接待才真正開始被記得。
  • 把賽事交給世界,把接待交給儷庭。
  • 洽詢國際賽事與大型活動接待
  • 和小農、老街與職人一起,用半天,住進一個地方的日常。
  • 下單之前,先知道這三件事。
  • 旅程的最後一站,是一夜安穩的好眠。
  • 九款房型,從一人到一家人。
  • 法式的優雅,安心與永續的底氣。
  • 從早餐開始,感受花蓮。
  • 住在市中心,夜市與海都在步行之間。
  • 花蓮首家 GSTC 認證旅宿。
  • 入住麗翔,採詢價訂房
  • 說說你想去哪裡,剩下的交給我們。
  • 來花蓮,到花崗街坐坐。
  • 入住麗翔酒店花蓮館,也可直接洽詢飯店。
10. 企業旅行開新分頁看這一頁
  • 為團隊設計,一段有意義的旅程。
  • 一起出發的時刻,最能凝聚一個團隊。
  • 告訴我們,團隊想去哪裡。
11. 歐洲高端行程開新分頁看這一頁
  • 把在台灣做深度旅行的方式,帶到歐洲。
  • 精選歐洲行程,即將公開。
  • 旅途影像
  • 報價方式
  • 先聊聊,你想去的歐洲。
1. 首頁
2. 關於儷庭
3. 永續實踐
4. 行程總覽
5. 國家公園
6. 國際賽事接待
7. 體驗預訂
8. 麗翔酒店
9. 線上詢問
10. 企業旅行
11. 歐洲高端行程
A2待回覆

營業時間寫得對嗎?

網站上的營業時間是「週一至週五 09:00–18:00,週六 09:00–12:00(例假日休)」,這是從舊資料抄的。請確認是否正確。

目前網站上的畫面(點圖可放大)

目前畫面:關於儷庭|公司資訊
關於儷庭|公司資訊
目前畫面:線上詢問|公司資訊
線上詢問|公司資訊
營業時間
A3待回覆

台灣觀光金獎「連三屆」是哪一家得的?

舊資料有兩種寫法:一處寫儷庭「榮獲第三屆台灣觀光金獎(2026)」,另一處寫麗翔「台灣企業永續獎、台灣觀光金獎 連三屆」。請告訴我們正確的得獎單位與屆數,我們會把網站上各處的寫法統一。

目前網站上的畫面(點圖可放大)

目前畫面:關於儷庭|獲獎跑馬燈
關於儷庭|獲獎跑馬燈
目前畫面:關於儷庭|成長軌跡 2026
關於儷庭|成長軌跡 2026
目前畫面:永續實踐|認證段
永續實踐|認證段
目前畫面:永續實踐|麗翔面板
永續實踐|麗翔面板
目前畫面:首頁|永續認證跑馬燈
首頁|永續認證跑馬燈
得獎單位是
A4待回覆

ISO 14001、ISO 20121 是什麼時候取得的?

永續實踐頁列了這兩張證書,目前只寫名稱、沒寫日期。有日期的話請填上(例:2024.06),也可以直接上傳證書。

目前網站上的畫面(點圖可放大)

目前畫面:永續實踐|認證清單
永續實踐|認證清單
提供方式
A5待回覆

隱私權政策、服務條款的內容

網站最下方有「隱私權政策」「服務條款」兩個連結,目前還沒有內容。請提供這兩份文件(Word、PDF 或直接貼上文字都可以);需要我們先草擬的話,也可以選下面的選項。

目前網站上的畫面(點圖可放大)

目前畫面:全站頁尾(最下方一列是條款連結)
全站頁尾(最下方一列是條款連結)
要怎麼處理
A6待回覆

取消與退款規定,網站上寫得對嗎?

我們依你們提供的「官網共通|預約取消與退款規範」逐字放上網站(含依取消日期計算的扣費比例表)。請打開頁面看過,確認內容與比例都正確。

開新分頁看目前的頁面
取消與退款規定
A7待回覆

麗翔酒店與儷庭的地圖位置

麗翔酒店頁和線上詢問頁目前沒有嵌入地圖,只在地址旁放了「在 Google 地圖開啟」的連結(用地址搜尋)。如果想在網站上直接顯示地圖,請貼上 Google 地圖的分享連結(在 Google 地圖找到地點 → 分享 → 複製連結)。

地圖要怎麼放

B|各頁照片

Photos across the site
B1待回覆

有團隊或公司的照片嗎?

「關於儷庭」頁目前用花蓮風景照代替團隊照片。如果有辦公室、團隊合照或帶團工作照,請上傳,我們會換上去。

目前網站上的畫面(點圖可放大)

目前畫面:關於儷庭|故事段照片
關於儷庭|故事段照片
目前畫面:關於儷庭|服務段照片
關於儷庭|服務段照片
照片
B2待回覆

成長軌跡 2018、2019、2023、2026 年的照片

這四年的照片是暫時用的花蓮風景(2018 溪谷溯溪、2019 農村小徑、2023 麗翔酒店外觀、2026 花蓮海岸)。有當年的活動、得獎或團隊照片,請上傳到對應的年份;沒有的話也可以維持現在這樣。

目前網站上的畫面(點圖可放大)

目前畫面:成長軌跡 2018
成長軌跡 2018
目前畫面:成長軌跡 2019
成長軌跡 2019
目前畫面:成長軌跡 2023
成長軌跡 2023
目前畫面:成長軌跡 2026
成長軌跡 2026
照片
B3待回覆

永續實踐頁的三處照片合適嗎?

這三處照片是我們挑的:頁首和「行」用花蓮農村小徑;「宿」用麗翔酒店海景和室(代表環保旅宿);「社會責任」段用麗翔交誼廳。不合適的請上傳替換照片,並註明是哪一處。

目前網站上的畫面(點圖可放大)

目前畫面:永續實踐|頁首
永續實踐|頁首
目前畫面:永續實踐|五大構面(行、宿)
永續實踐|五大構面(行、宿)
目前畫面:永續實踐|社會責任段
永續實踐|社會責任段
照片
B4待回覆

體驗預訂頁首與首頁的三處照片合適嗎?

這三處照片是我們從現有素材挑的:體驗預訂頁首的溪谷溯溪、首頁頁首的清水斷崖,以及首頁「旅行,從理解一個地方開始。」旁的兩張照片(溪谷溯溪、農村小徑)。請確認合不合適;想換的請上傳,並註明是哪一處。

目前網站上的畫面(點圖可放大)

目前畫面:體驗預訂|頁首背景
體驗預訂|頁首背景
目前畫面:首頁|頁首背景
首頁|頁首背景
目前畫面:首頁|「旅行,從理解一個地方開始」兩張照片
首頁|「旅行,從理解一個地方開始」兩張照片
照片

C|麗翔酒店

Les Champs Hotel
C1待回覆

艾菲爾雙床房的床型寫對了嗎?

「艾菲爾雙床房」的床型目前寫「一張雙人床」,和房名的「雙床」好像對不上。請確認正確的床型。

目前網站上的畫面(點圖可放大)

目前畫面:麗翔酒店|艾菲爾雙床房
麗翔酒店|艾菲爾雙床房
床型
C2待回覆

九款房型的坪數寫對了嗎?

舊資料寫全館房型 6–12 坪,但單人房寫 5–6 坪。左邊是網站上每款房型目前的坪數,請核對。

目前網站上的畫面(點圖可放大)

目前畫面:麗翔酒店|新宿和室五人房
麗翔酒店|新宿和室五人房
目前畫面:麗翔酒店|艾菲爾單人房
麗翔酒店|艾菲爾單人房
新宿和室五人房12 坪
杜樂麗四人房11–12 坪
杜樂麗豪華雙床房11–12 坪
花月和室四人房11–12 坪
花月和室雙人房11–12 坪
蒙馬特雙人房6–7 坪
標準和室雙人房6–7 坪
艾菲爾雙床房6–7 坪
艾菲爾單人房5–6 坪
坪數
C3待回覆

麗翔酒店頁的照片可以使用嗎?

麗翔酒店頁的照片是照設計稿放的(外觀、交誼廳、招牌、九間房型、海景房、兒童遊戲區),請確認可以使用。「早餐」段目前放的是交誼廳照片,有早餐照片請另外上傳;想換成官方房型照也可以一起傳。

目前網站上的畫面(點圖可放大)

目前畫面:麗翔酒店|頁首
麗翔酒店|頁首
目前畫面:麗翔酒店|宣言照片
麗翔酒店|宣言照片
目前畫面:麗翔酒店|房型列
麗翔酒店|房型列
目前畫面:麗翔酒店|海景房
麗翔酒店|海景房
目前畫面:麗翔酒店|兒童遊戲區
麗翔酒店|兒童遊戲區
目前畫面:麗翔酒店|早餐段(目前是交誼廳照片)
麗翔酒店|早餐段(目前是交誼廳照片)
照片

D|行程與國家公園

Tours & national parks
D1待回覆

花蓮一日遊少了 G 線,是漏掉了嗎?

花蓮一日遊目前有 A–F、H–J 共 9 條,沒有 G 線。請問是漏給了,還是本來就沒有?如果有 G 線,請提供內容(可以直接上傳行程表)。

目前網站上的畫面(點圖可放大)

目前畫面:行程總覽|一日遊
行程總覽|一日遊
G 線
D2待回覆

C 線和「壽豐慢旅文化線」可以合併嗎?

這兩條內容幾乎一樣,我們先合併成一條「C 線」。合併後的時間採壽豐版(09:00 集合、16:30 回到花蓮火車站),和 C 線原本寫的 10:00 集合、17:30 結束不同。請確認可以合併,時間也正確。

目前網站上的畫面(點圖可放大)

目前畫面:C 線|時刻表
C 線|時刻表
合併與時間
D3待回覆

13 條路線的介紹文字,這樣寫可以嗎?

每條路線的大標題、英文副標、簡介、亮點和「為什麼值得走」,是我們依你們的 Notion 行程表改寫的,沒有加入新的事實。左邊是每條路線目前的文字,請逐條選「沒問題」或「要修改」。

1. 北部永續示範路線開新分頁看這一頁

大標題:北部永續示範路線

英文副標:Three Days across Northern Taiwan

簡介:以國家公園保育、文化資產活化、海岸環境教育與地方創生為主軸,三天走過台北、新竹與宜蘭頭城。

亮點標題:火山、客庄與海岸,三天認識北台灣。

亮點說明:第一天在陽明山國家公園認識火山地形與保育管理;第二天走進新竹的客庄聚落、舊城與香山濕地;第三天在頭城看海岸地形與老屋再生,最後在外澳海岸收束。

亮點

  • 陽明山的火山地景——火山地形、保育管理、環境教育;再到北投圖書館與地熱谷,認識綠建築與地熱資源。
  • 新竹的客庄與舊城——新瓦屋客家文化保存區的客庄聚落與青年進駐,再走進見域工作室與新竹舊城。
  • 頭城的海岸與老街——蘭陽博物館與烏石港認識海岸地形與漁業發展,頭城老街與金魚厝邊看老屋再生。

為什麼值得走:旅途經過的地方,都是永續正在發生的現場。

  • 國家公園保育——在陽明山國家公園認識火山地形、保育管理與環境教育。
  • 文化資產活化與地方創生——從新瓦屋客家文化保存區、見域工作室與新竹舊城,到頭城老街與金魚厝邊,看文化保存與老屋再生。
  • 海岸環境教育——在蘭陽博物館與烏石港認識海岸地形與海洋文化,最後在外澳海岸低碳步行。
2. 花東三天兩夜踩線開新分頁看這一頁

大標題:花東三天兩夜踩線

英文副標:Three Days along Hualien & Taitung

簡介:以國家公園保育、原民文化永續與山海地景教育為主軸,從花蓮一路南下到台東鹿野。

亮點標題:峽谷、海洋與部落,串成一條花東線。

亮點說明:第一天從地震後的太魯閣認識地景韌性,再到七星潭與洄游吧談海洋保育;第二天出海賞鯨、走進支亞干部落,沿縱谷看林業與地質;第三天在富里、池上與永安社區看見農村創生。

亮點

  • 太魯閣的地景韌性——在太魯閣國家公園遊客中心,認識地震後的地景韌性、保育管理與災害監測。
  • 多羅滿賞鯨——海洋生態導覽、非侵擾觀察,並認識 MPA 概念。
  • 部落與農村創生——在阿改玩生活(支亞干部落)體驗部落文化與在地就業,再到永安社區認識社區永續治理與旅遊收益回流。

為什麼值得走:山、海與部落,在三天裡被好好看見。

  • 國家公園保育——在太魯閣國家公園遊客中心認識地震後的保育管理與災害監測,在鹿野高台認識地景資源管理與環境承載量。
  • 原民文化永續——在阿改玩生活(支亞干部落)體驗部落文化並用餐,支持在地就業;午餐也認識原民飲食智慧。
  • 山海地景教育——多羅滿賞鯨認識海洋生態,北回歸線標誌公園與玉里板塊交界帶,看見氣候帶與地質。
3. 阿里山永續示範路線開新分頁看這一頁

大標題:阿里山永續示範路線

英文副標:Three Days in the Forests of Alishan

簡介:以森林碳匯、林業文化轉型、原民共生與山區產業永續為主軸,從嘉義平原一路走上阿里山。

亮點標題:從平原到高山,走進阿里山的森林。

亮點說明:第一天從嘉義的交趾剪黏與香藝出發,沿台18線上山;第二天搭阿里山森林鐵道看日出,走進巨木群與奮起湖;第三天沿 mayasvi 文化路徑認識鄒族文化,再到番路體驗茶產業。

為什麼值得走:森林留下的,不只是風景。

  • 森林碳匯——走森林步道與巨木群,認識碳吸存與生態系服務功能,再以森林五感體驗沉浸其中。
  • 林業文化轉型與低碳運輸——搭阿里山森林鐵道看日出,走訪阿里山賓館(歷史館)或神木賓館與奮起湖,認識林業治理歷史與鐵道文化。
  • 原民共生與山區產業——沿 mayasvi 文化路徑認識鄒族文化與傳統知識,再到番路體驗高山農業轉型。
4. 澎湖海洋地景保育線開新分頁看這一頁

大標題:澎湖海洋地景保育線

英文副標:Three Days on the Islands of Penghu

簡介:以海洋地景保育、海洋生態教育與永續島嶼生活為主軸,三天走訪澎湖本島、南方四島國家公園與南寮社區。

亮點標題:玄武岩、海洋與聚落,認識一座島的永續。

亮點說明:第一天在海洋地質公園看世界級玄武岩地景,走進澎湖生活博物館與中央老街;第二天前往南方四島國家公園與七美,認識海洋保育;第三天在菜園海域海洋牧場與南寮社區,看見藍色經濟與地方創生。

亮點

  • 世界級玄武岩地景——海洋地質公園(池西岩瀑、大菓葉玄武岩)的地質保育解說。
  • 南方四島國家公園——東吉嶼聚落文化與歷史建築、西吉嶼藍洞海上巡航、東/西嶼坪玄武岩地景,並認識 MPA 管理概念。
  • 南寮社區——全球百大綠色旅遊地:咾咕石建築、控窯體驗、社區賦能與地方創生。

為什麼值得走:海是風景,也是島上的日常。

  • 海洋地景保育——海洋地質公園與東/西嶼坪的玄武岩地景,搭配地質保育解說。
  • 海洋生態教育——在七美認識海廢、珊瑚礁復育與藍碳,在南方四島國家公園認識 MPA 管理概念。
  • 永續島嶼生活——入住節能減碳的永續旅宿,在南寮社區看見咾咕石建築與社區賦能。
5. 花蓮永續旅遊示範路線開新分頁看這一頁

大標題:花蓮永續旅遊示範路線

英文副標:A Sustainable Day in Hualien

簡介:以部落文化、低碳旅遊、客庄飲食與在地供應鏈為主軸,用一天走過部落、湖畔與客家餐桌。

亮點標題:部落、湖畔與客家餐桌,串起花蓮的一天。

亮點說明:從花蓮火車站出發,中午走進達基力部落,下午在鯉魚潭騎單車環潭,晚上在石庭客家小館認識客家飲食文化,全程以單一交通工具串連。

亮點

  • 走進達基力部落——午餐+文化體驗(編織、獵人文化、野菜導覽),品嚐以在地食材烹調的部落風味餐。
  • 騎單車環鯉魚潭——自行車環潭,搭配生態觀察與環境解說,認識遊憩承載管理。
  • 石庭客家小館的晚餐——認識客家飲食文化與環保餐廳實踐。

為什麼值得走:一天的旅程,也能把碳排與塑膠減下來。

  • 單一交通工具・低碳活動——全程以單一交通工具串連,降低碳排;下午在鯉魚潭以自行車環潭。
  • 不提供瓶裝水・環保餐廳——旅途中不提供瓶裝水以減塑,晚餐選在實踐環保的餐廳。
  • 在地供應鏈——午餐在達基力部落、晚餐在客家小館,串起部落與客庄的在地供應鏈。
6. 山海文化低碳體驗線開新分頁看這一頁

大標題:山海文化低碳體驗線

英文副標:Mountains, Sea & Culture, Low-carbon

簡介:從太魯閣族部落出發,以文化午餐開啟感官,騎行至七星潭感受山海交會,品嚐在地客家晚食收尾。

亮點標題:從部落到海岸,感受山海交會。

亮點說明:上午在達基力部落體驗太魯閣族文化、享用部落風味午餐,午後低碳騎行到七星潭觀察海岸生態,晚上在石庭客家小館或東大門認識在地客家或夜市飲食文化。

亮點

  • 達基力部落的太魯閣族文化——太魯閣族文化體驗+部落風味午餐。
  • 騎行到七星潭——低碳騎行、海岸生態觀察。
  • 客家或夜市晚食——在石庭客家小館或東大門,認識在地客家或夜市飲食文化。

為什麼值得走:一天的山海,也是一趟低碳的旅程。

  • 原民文化保存——在達基力部落體驗太魯閣族文化,讓部落文化被看見。
  • 在地供應鏈——午餐吃部落風味餐,晚餐選在地客家或夜市飲食。
  • 低碳騎行——以低碳騎行前往七星潭,感受山海交會。
7. 壽豐慢旅文化農遊線開新分頁看這一頁

大標題:壽豐慢旅文化農遊線

英文副標:Slow Days in Shoufeng

簡介:以單車慢行壽豐農村,用手摸蜆理解永續漁業,再走入史前博物館與移民村,串起花蓮的多元文化脈絡。

亮點標題:單車、黃金蜆與移民村,慢慢認識壽豐。

亮點說明:從花蓮火車站搭純電動巴士出發,在壽豐村落單車慢行,中午在立川漁場摸蜆、吃黃金蜆料理,下午走進花蓮考古博物館與豐田移民村,以手作體驗收尾。

為什麼值得走:慢一點的交通,讓旅程更貼近土地。

  • 純電動巴士+單車——以純電動巴士接駁,到壽豐村落換騎單車慢行。
  • 食農教育——在立川漁場摸蜆、吃黃金蜆料理,認識永續漁業。
  • 在地手工藝——在豐田移民村擇一體驗台灣玉DIY、牛梨協會香氛製作或欣綠巴拉格生態捕魚,支持在地經濟。
8. 環境教育永續探索線開新分頁看這一頁

大標題:環境教育永續探索線

英文副標:Energy, Ocean & Lakeshore Learning

簡介:以海洋與能源為主軸,從綠能知識到海洋食魚教育,再以七星潭自然地景收尾,打造最具教育深度的一日旅程。

亮點標題:從綠能到海洋,一天的環境課。

亮點說明:上午在綠能館認識再生能源,中午到洄游吧食魚體驗館認識海洋保育與藍碳,下午在鯉魚潭觀察湖岸生態或環潭騎行,最後在七星潭聽海岸地形解說。

為什麼值得走:把一天,變成一堂環境課。

  • 環境教育串聯——綠能館、洄游吧食魚體驗館與七星潭海岸地形解說,串成一天的環境教育。
  • 海洋生態保育——在洄游吧食魚體驗館認識海洋保育、食魚文化與藍碳概念。
  • 低碳交通——在鯉魚潭環潭騎行,在七星潭低碳步行。
9. 森林碳匯療癒線開新分頁看這一頁

大標題:森林碳匯療癒線

英文副標:Forest Carbon & Healing

簡介:走入花蓮最大的平地森林園區,感受林木碳吸存的力量,結合森林療癒與食農體驗,讓身心在自然中歸零。

亮點標題:走進平地森林,讓身心慢下來。

亮點說明:在大農大富平地森林園區聽森林碳匯解說、騎行與生態觀察,午餐吃在地食材,下午再以森林五感與自然教育活動深度體驗森林。

為什麼值得走:森林為我們吸收的,值得慢慢認識。

  • 碳匯教育——在大農大富平地森林園區聽森林碳匯解說,認識林木的碳吸存。
  • 低碳移動——在森林園區以騎行的方式移動與觀察。
  • 生態系服務體驗——透過生態觀察、森林五感與自然教育活動,體驗森林帶來的生態系服務。
10. 原民文化深度體驗線開新分頁看這一頁

大標題:原民文化深度體驗線

英文副標:Indigenous Culture, In Depth

簡介:以原民部落為核心,透過實作與職人帶路深入太魯閣族或阿美族文化,再以馬太鞍濕地的生態體驗連結人與土地的關係。

亮點標題:跟著職人,走進部落的日常。

亮點說明:上午在原民部落體驗文化工藝、享用部落風味午餐,午後延伸到織布、獵人文化與野菜導覽等實作,最後到馬太鞍濕地認識巴拉告傳統漁獵。

亮點

  • 部落工藝與風味午餐——文化工藝體驗+部落風味午餐。
  • 文化體驗延伸——織布、獵人文化、野菜導覽等實作。
  • 馬太鞍濕地——濕地生態、巴拉告傳統漁獵。

為什麼值得走:文化與土地,在實作裡傳下去。

  • 原民知識傳承——透過織布、獵人文化與野菜導覽等實作,跟著部落學習傳統知識。
  • 在地文化尊重——由職人帶路,深入太魯閣族或阿美族文化。
  • 生態保育——在馬太鞍濕地認識濕地生態與巴拉告傳統漁獵。
11. 太魯閣國家公園生態線開新分頁看這一頁

大標題:太魯閣國家公園生態線

英文副標:Taroko Gorge & the Coast

簡介:走入世界級峽谷地景,在專業導覽下認識板塊碰撞的自然奇蹟,以七星潭的蔚藍海岸為一日的感動句點。

亮點標題:峽谷與海岸,一天讀懂太魯閣。

亮點說明:上午在太魯閣國家公園步道健行,聽地質地景解說與生態保育導覽,午餐在峽谷周邊享用在地食材,下午到七星潭觀察海岸地形。

亮點

  • 太魯閣的步道健行——步道健行、地質地景解說、生態保育導覽。
  • 峽谷周邊的午餐——午餐,在地食材。
  • 七星潭的海岸——海岸地形觀察、低碳步行、生態解說。

為什麼值得走:走進國家公園,也學會輕輕走過。

  • 國家公園保育——在專業導覽下認識太魯閣的地質地景與生態保育。
  • 承載量管理——認識國家公園的承載量管理。
  • 低碳步行——在七星潭以步行觀察海岸地形。
12. 新城部落農遊線開新分頁看這一頁

大標題:新城部落農遊線

英文副標:Farming with the Xincheng Tribe

簡介:探訪新城部落的原民生活智慧,結合農業體驗與手作工藝,以七星潭的海天遼闊作為一天的完美收尾。

亮點標題:在部落的田裡,學一次原民的生活智慧。

亮點說明:上午在新城部落參加原民文化導覽與農業體驗,中午在部落內享用風味餐,下午體驗在地農法與手作工藝,最後到七星潭海岸散步。

為什麼值得走:部落的知識,在田裡繼續長大。

  • 部落農業知識——在新城部落透過農業體驗與在地農法,認識原民的生活智慧。
  • 在地消費回流——午餐在部落內享用部落風味餐,讓旅遊消費回流在地。
  • 低碳移動——以海岸散步的方式走訪七星潭。
13. 港區海洋產業線開新分頁看這一頁

大標題:港區海洋產業線

英文副標:Harbour & Ocean Industries

簡介:從海洋食魚文化到觀光漁港,感受花蓮海洋產業的過去與未來,以太平洋公園的海天景觀結束這趟藍色旅程。

亮點標題:從餐桌到漁港,認識花蓮的海。

亮點說明:上午在洄游吧食魚體驗館認識海洋保育與永續漁業,中午到花蓮觀光漁港導覽並享用在地海鮮午餐,下午在太平洋公園海岸散步、觀察地景。

為什麼值得走:認識海,從餐桌上的魚開始。

  • 海洋生態教育——在洄游吧食魚體驗館認識海洋保育、食魚教育與永續漁業概念。
  • 在地漁業支持——在花蓮觀光漁港認識漁業文化,午餐吃在地海鮮。
  • 低碳步行——在太平洋公園以步行散步、觀察海岸地景。
1. 北部永續示範路線
2. 花東三天兩夜踩線
3. 阿里山永續示範路線
4. 澎湖海洋地景保育線
5. 花蓮永續旅遊示範路線
6. 山海文化低碳體驗線
7. 壽豐慢旅文化農遊線
8. 環境教育永續探索線
9. 森林碳匯療癒線
10. 原民文化深度體驗線
11. 太魯閣國家公園生態線
12. 新城部落農遊線
13. 港區海洋產業線
D4待回覆

各條路線的照片

很多路線還沒有合適的照片:阿里山、J 線完全沒有;C、D、E、I 沒有亮點照片;B、C、D、E、I、澎湖的卡片照片因為和路線對不上,已先拿掉;A 線的有機農田、縱谷山水、手作體驗三張是暫時用的(欣綠農園、193 縣道騎行還沒有實拍)。請依路線上傳照片,最好註明拍攝地點和攝影者。

目前網站上的畫面(點圖可放大)

目前畫面:行程總覽|多日路線卡片
行程總覽|多日路線卡片
目前畫面:行程總覽|一日遊卡片
行程總覽|一日遊卡片
目前畫面:A 線|頁首
A 線|頁首
目前畫面:A 線|亮點段
A 線|亮點段
照片
D5待回覆

國家公園照片的來源與授權

國家公園遊程的照片是你們雲端資料夾提供的,其中有些看起來來自圖庫或維基百科。網站會在照片旁標出來源,請逐座提供照片來源(例:「攝影:王小明/Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0」),並確認這些照片可以使用。

目前網站上的畫面(點圖可放大)

目前畫面:太魯閣|旅途風景(照片來源會標在這裡)
太魯閣|旅途風景(照片來源會標在這裡)
照片可以使用嗎
D6待回覆

五座國家公園有更清晰的照片嗎?

陽明山、雪霸、金門、澎湖、壽山的照片比較小(寬約 960 像素),放大顯示時會有點模糊。如果有更清晰的原始照片,請上傳到對應的國家公園。

目前網站上的畫面(點圖可放大)

目前畫面:陽明山|頁首
陽明山|頁首
目前畫面:雪霸|頁首
雪霸|頁首
目前畫面:金門|頁首
金門|頁首
目前畫面:澎湖|頁首
澎湖|頁首
目前畫面:壽山|頁首
壽山|頁首
照片
D7待回覆

壽山遊程的天數寫「1 日」可以嗎?

壽山遊程的天數,你們的 Notion 寫「1 天 0 夜」,網站改寫成「1 日」。這樣可以嗎?

目前網站上的畫面(點圖可放大)

目前畫面:壽山|遊程摘要
壽山|遊程摘要
天數寫法
D8待回覆

國家公園遊程的售價要怎麼寫?

多數國家公園遊程的售價寫「專案洽詢」,只有太魯閣、陽明山有參考價;陽明山的「遊程售價」那一列目前是空的。如果有參考價(例如 30 人成團每人價格)請提供,沒有就維持「專案洽詢」。

目前網站上的畫面(點圖可放大)

目前畫面:太魯閣|遊程摘要
太魯閣|遊程摘要
目前畫面:陽明山|遊程資訊
陽明山|遊程資訊
售價寫法

E|體驗預訂

Local experiences
E1待回覆

四家體驗的標題與介紹文字,這樣寫可以嗎?

四家體驗的標題、一句話介紹、引言和亮點段落,是我們依設計稿與 Notion 寫的。左邊是每家目前的文字,請逐家選「沒問題」或「要修改」;要修改的,直接寫出新的內容。

目前網站上的畫面(點圖可放大)

目前畫面:微醺農場|頁首文字
微醺農場|頁首文字
目前畫面:俗女村|頁首文字
俗女村|頁首文字
目前畫面:金魚厝邊|頁首文字
金魚厝邊|頁首文字
目前畫面:鹿港囝仔|頁首文字
鹿港囝仔|頁首文字

標題:水林・微醺農場的溫室時光

一句話介紹:走進智慧溫室,從一條小黃瓜認識雲林的農業日常:專人導覽、親手採果,再用自己摘下的瓜做一份泡菜。

引言:從一條小黃瓜,認識雲林的農業日常。

亮點段落

  • 走進智慧溫室——由專人帶領溫室導覽與園區解說,約 40–50 分鐘,認識小黃瓜從育苗到採收的過程。
  • 親手採一條小黃瓜——小黃瓜採果體驗搭配園區解說,約 30–40 分鐘;20 人以上加贈瓜瓜尋寶遊戲,也可加購其它作物採果。
  • 把瓜瓜做成帶得走的味道——瓜瓜泡菜 DIY 含材料可帶回,另有蜜檸瓜瓜凍飲手作、小黃瓜分級體驗,餓了再來一份微醺涼麵。

標題:菁寮・俗女村的稻埕慢走

一句話介紹:在菁寮老街跟著在地人慢慢走,捏一顆紅龜粿、碾一袋自家的米,最後坐上俗女餐桌,吃一頓用在地食材做的蔬食料理。

引言:在菁寮,跟著在地人把腳步放慢。

亮點段落

  • 菁寮老街導覽——約 50 分鐘的老街走讀,附迎賓茶、茄芷袋與 20 元抵用券;20 人以上享團體價。
  • 捏一顆紅龜粿、碾一袋米——紅龜粿手作每人帶回 2 顆;碾米體驗由講師教學或參觀在地碾米廠,每人帶回約 500g 糙米。也可加場石磨豆漿,現磨現喝。
  • 坐上俗女餐桌——以碗公飯或俗女餐桌 Buffet 收尾,用在地食材做的蔬食料理(蛋奶素)。

標題:頭城・老街走讀與職人手作

一句話介紹:從彩繪故事牆走到十三行古宅,讀一條頭城老街的百年故事;再走進百年中藥行、製香工坊,親手做一件帶得走的作品。

引言:讀一條老街的百年故事,再親手做一件帶得走的作品。

亮點段落

  • 讀一條老街的百年故事——從老街彩繪故事牆出發,走過文學巷、慶元宮、盧宅與十三行古宅,精華版 60 分鐘、深度版 90 分鐘。
  • 百年中藥行裡的香包——在德安堂聽中藥行的故事,用傳統秤陀量秤藥材,裝袋做成防蚊香包帶回家。
  • 一碗金黃透亮的柑橘愛玉——在頭圍農驛從手洗愛玉開始,加入在地柑橘蜜汁,認識宜蘭的柑橘產業。
  • 捏香泥、畫御守——跟著己文堂的香泥捏出造型,或在木製御守上彩繪,完成一件獨一無二的作品。

標題:鹿港・百年工藝的街巷路線

一句話介紹:跟著鹿港囝仔走進合興錫器、蘭馨齋、鄭興珍與洛津有夢,聽老師傅說手藝的來歷,再親手做一塊鳳眼糕,或彩繪一只屬於自己的獅頭。

引言:聽老師傅說手藝的來歷,再親手做一次。

亮點段落

  • 走進百年工藝老店——由專人帶路走訪合興錫器、蘭馨齋、鄭興珍與洛津有夢,了解傳統產業的脈絡與工藝精神。
  • 親手做一塊鳳眼糕——體驗傳統糕點的古法手作,感受老師傅的講究與用心(3 小時方案)。
  • 禾火食堂的一頓定食——鹿港在地有機米搭配當季食材,並招待在地特色小點(6 小時方案)。
  • 彩繪一只自己的獅頭——在街區導覽後親手彩繪傳統獅頭,體驗工藝與色彩,也可改做鳳眼糕(6 小時方案)。
1. 微醺農場
2. 俗女村
3. 金魚厝邊
4. 鹿港囝仔
E2待回覆

四家體驗的照片與 logo

四家體驗的照片多數取自你們的 Notion,還缺:微醺農場第 3 段(泡菜、凍飲)、俗女村第 3 段(俗女餐桌)、鹿港第 3 段(禾火食堂)與第 4 段(獅頭彩繪);鹿港第 2 段暫時和主圖用同一張;金魚厝邊完全沒有現場照片,目前用其他手作照片代替。也請提供四家的 logo。每家建議主圖 1 張+相簿 4–6 張。

目前網站上的畫面(點圖可放大)

目前畫面:微醺農場|亮點段
微醺農場|亮點段
目前畫面:俗女村|亮點段
俗女村|亮點段
目前畫面:金魚厝邊|亮點段
金魚厝邊|亮點段
目前畫面:鹿港囝仔|亮點段
鹿港囝仔|亮點段
目前畫面:體驗預訂|體驗卡片
體驗預訂|體驗卡片
照片
E3待回覆

「本期精選」要放哪一家?

體驗預訂頁的「本期精選」目前放金魚厝邊。請選擇要放哪一家。

目前網站上的畫面(點圖可放大)

目前畫面:體驗預訂|本期精選
體驗預訂|本期精選
本期精選
E4待回覆

金魚厝邊的保險與費用包含項目

金魚厝邊的「保險」「費用包含」「費用不含」目前還沒有資料,所以網站先不顯示這幾列。請向合作單位確認後填寫。

目前網站上的畫面(點圖可放大)

目前畫面:金魚厝邊|預訂須知
金魚厝邊|預訂須知
提供方式
E5待回覆

鹿港囝仔的費用包含項目

鹿港囝仔的「費用包含」「費用不含」還沒有資料,網站先不顯示。請向合作單位確認後填寫。

目前網站上的畫面(點圖可放大)

目前畫面:鹿港囝仔|預訂須知
鹿港囝仔|預訂須知
提供方式
E6待回覆

四家體驗每天可以預約哪些時段?

目前網站上每家體驗一天只有一個「整天」的時段,被預約後當天就額滿。如果一天可以分成好幾個時段(每個時段接一團),請向合作單位確認後,寫出每家每天的時段(例:09:00–11:00、14:00–16:00)。可預約的星期也可以一起寫(目前金魚厝邊、鹿港囝仔是週一至週五,微醺農場、俗女村每天都可以)。

時段安排
E7待回覆

最低人數是「加總」還是「每筆訂單」?

有些項目有最低人數,例如紅龜粿、碾米、石磨豆漿 15 人,Buffet 20 人,金魚厝邊走讀與手作 20 人。我們想確認成團的算法:是同一天、同一時段所有人報名加起來達到就成團?還是每一筆訂單自己就要達到這個人數?目前網站只在說明裡寫「需 N 人以上」,沒有限制下單人數。

成團的算法
E8待回覆

金魚厝邊的「家宴」要放上網站嗎?

金魚厝邊的資料提到「家宴」(約 90–120 分鐘、8 人成團),但報價表沒有這一項,也沒有價格,所以網站目前沒有放。如果要讓客人線上預訂,請提供價格與計價方式(每人或每桌)。

家宴

F|國際賽事接待

International events
F1待回覆

賽事實績的照片配對正確嗎?

賽事實績的照片是依雲端資料夾名稱配對的:柏林 Pink Paddler 的照片放在「CCWC 世界龍舟錦標賽」,立陶宛考納斯的照片放在「ICG 國際少年運動會」。請確認配對正確。

目前網站上的畫面(點圖可放大)

目前畫面:國際賽事|CCWC 世界龍舟錦標賽
國際賽事|CCWC 世界龍舟錦標賽
目前畫面:國際賽事|ICG 國際少年運動會
國際賽事|ICG 國際少年運動會
照片配對
F2待回覆

「海洋永續與食魚教育」遊程的照片

這個遊程目前用七星潭海岸的照片代替。如果有洄游吧或港區的照片,請上傳。

目前網站上的畫面(點圖可放大)

目前畫面:國際賽事|賽事配套遊程
國際賽事|賽事配套遊程
照片
F3待回覆

賽事照片有高解析的版本嗎?

目前賽事照片是從 LINE 相簿匯出的(寬約 1280 像素),可以正常顯示,但頁首大圖不夠清晰。如果有原始的高解析照片,請上傳。

目前網站上的畫面(點圖可放大)

目前畫面:國際賽事|頁首
國際賽事|頁首
目前畫面:國際賽事|接待現場相簿
國際賽事|接待現場相簿
照片

G|企業旅行

Corporate journeys
G1待回覆

企業旅行的介紹與服務內容

企業旅行頁的服務項目,目前借用「關於儷庭」的四項內容。請提供企業旅行的定位、服務流程與特色;如果有碳足跡計算、ESG 報告素材這類企業專屬服務,也請一起寫。

目前網站上的畫面(點圖可放大)

目前畫面:企業旅行|定位與服務
企業旅行|定位與服務
內容
G2待回覆

企業合作案例

網站已經預留「企業合作案例」區塊,目前先不顯示。請提供 3–6 則案例:企業類型(可以不寫公司名稱)、人數、日期、行程內容、成果,以及代表照片。

提供方式
G3待回覆

企業活動照片與頁首照片

企業旅行頁目前用國際賽事的實拍照片代替(頁首、兩張介紹照片、12 張活動剪影)。請上傳企業活動照片(員工旅遊、尾牙、會議、獎勵旅遊等),以及一張適合放在頁首的橫式照片。

目前網站上的畫面(點圖可放大)

目前畫面:企業旅行|頁首
企業旅行|頁首
目前畫面:企業旅行|介紹照片
企業旅行|介紹照片
目前畫面:企業旅行|活動剪影
企業旅行|活動剪影
照片

H|歐洲高端行程

Europe, curated
H1待回覆

歐洲行程的定位與特色

歐洲高端行程頁開頭的介紹(「把在台灣做深度旅行的方式,帶到歐洲。」那一段)是我們暫時寫的。請提供歐洲行程的定位與特色,例如團型(小團或包團)、服務內容、合作夥伴。

目前網站上的畫面(點圖可放大)

目前畫面:歐洲行程|介紹段
歐洲行程|介紹段
內容
H2待回覆

精選歐洲行程的內容

網站已經預留「精選歐洲行程」卡片,目前先不顯示。請提供每條行程的名稱、國家與城市、天數、建議出發季節、亮點與每日行程。

提供方式
H3待回覆

歐洲行程的照片

歐洲頁的照片目前都是暫時用的台灣照片(頁首、介紹、旅途影像)。請提供頁首照片 1 張,以及每條行程主圖 1 張+相簿 4–6 張(建議橫式、寬 2000 像素以上)。

目前網站上的畫面(點圖可放大)

目前畫面:歐洲行程|頁首
歐洲行程|頁首
目前畫面:歐洲行程|介紹照片
歐洲行程|介紹照片
目前畫面:歐洲行程|旅途影像
歐洲行程|旅途影像
照片